Condizioni generali

Si prega di notare quanto segue e le condizioni di partecipazione ai corsi della Società Svizzera di Medicina Legale (SSML), sezione centro di formazione svizzero per le perizie di idoneità alla guida.

Iscrizione
L’iscrizione ai corsi avviene per iscritto via Internet alla pagina www.medtraffic.ch.

Prezzi
I prezzi menzionati nelle offerte dei corsi, sono intesi, se non altrimenti indicato, per partecipante al corso.

Conferma del corso/invito
Una volta effettuato il pagamento, la ricezione dell’iscrizione al corso viene confermata via mail, a condizione che il corso possa essere svolto. Circa una settimana prima dell’inizio del corso il partecipante riceve una mail contenente ulteriori informazioni.

Conferma di partecipazione
Una volta completato l’intero corso riceverete una conferma di partecipazione per posta elettronica, che costituisce anche la prova del pagamento della quota di partecipazione al corso. Quindi, il rispettivo livello di qualifica è stato raggiunto e viene memorizzato di conseguenza nel database. Un’ulteriore notifica all’autorità amministrativa cantonale non è necessaria.

Condizioni di pagamento e cancellazione
La vostra iscrizione è personale e non trasferibile. L’iscrizione a un evento formativo e la prenotazione effettuata sono vincolanti per il/la partecipante. La quota di partecipazione deve essere pagata in anticipo entro i termini prestabiliti. Il pagamento della quota di partecipazione è dovuto al momento dell’iscrizione. Una cancellazione è possibile solo per iscritto via email (info@medtraffic.ch) fino a 14 giorni prima dell’inizio dell’evento formativo, con una detrazione di una commissione di gestione di CHF 75. Dopo questa data, la quota di partecipazione non può più essere rimborsata. Neppure in caso di mancata partecipazione all’evento formativo, la quota di partecipazione sarà rimborsata. 

Cambiamenti
L’organizzatore si riserva il diritto di apportare delle modifiche nel programma sul piano dei contenuti, del personale, del luogo e dell’orario. In caso di cancellazione di un evento, le quote di partecipazione già pagate saranno rimborsate interamente. Ulteriori risarcimenti per danni sono esclusi. Se un corso deve essere annullato per un numero insufficiente di partecipanti, la SSML tenta di riproporre il corso ad un’altra data. In questo caso le persono già iscritte al corso saranno informate tempestivamente.

Supporto tecnico
L’organizzatore fa presente che non offre supporto tecnico per la partecipazione ai corsi online tramite Zoom. I partecipanti sono responsabili del corretto funzionamento dei loro dispositivi e delle relative apparecchiature audio e video e devono testare l’accesso a Zoom con sufficiente anticipo rispetto all’inizio del corso.

Documentazione e dispense
Tutti i diritti d’autore, d’uso e i diritti connessi ai dati e ai contenuti appartengono alla Società Svizzera di Medicina Legale, sezione centro di formazione svizzero per gli esami di idoneità. L’utente può disporre dei dati e dei contenuti solo per uso personale e non ha il diritto di renderli disponibili su Internet o a terzi in qualsiasi altro modo, a titolo oneroso o gratuito. La riproduzione commerciale e la rivendita dei dati e dei contenuti sono escluse.

Avviso di responsabilità
L’organizzatore non è responsabile per i danni alle persone e alle cose causate dai partecipanti durante i corsi o in loro seguito. La competenza territoriale è Zurigo.

Avviso di protezione dei dati
I vostri dati personali vengono rilevati, elaborati ed utilizzati nel quadro organizzativo delle nostre attività, come anche per informare i nostri partner. Se non desiderate ottenere ulteriori informazioni sulle nostre attività potete esercitare il vostro diritto di recesso.

Società Svizzera di Medicina Legale
Sezione centro di formazione svizzero per le perizie di idoneità alla guida
Winterthurerstrasse 190
8057 Zurigo